Other translations
American Standard Version
And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this is worthy to die:
Darby Bible Translation
Then David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As Jehovah liveth, the man that hath done this thing is worthy of death;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And David's anger being exceedingly kindled against that man, he said to Nathan: As the Lord liveth, the man that hath done this is a child of death.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this is worthy to die:
English Standard Version Journaling Bible
Then David’s anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, “As the LORD lives, the man who has done this deserves to die,
God's Word
David burned with anger against the man. "I solemnly swear, as the LORD lives," he said to Nathan, "the man who did this certainly deserves to die!
Holman Christian Standard Bible
David was infuriated with the man and said to Nathan: "As the LORD lives, the man who did this deserves to die!
International Standard Version
David flew into a rage at the man and told Nathan, "As the LORD lives, the man who did this deserves to die!
NET Bible
Then David became very angry at this man. He said to Nathan, "As surely as the LORD lives, the man who did this deserves to die!
New American Standard Bible
Then David's anger burned greatly against the man, and he said to Nathan, "As the LORD lives, surely the man who has done this deserves to die.
New International Version
David burned with anger against the man and said to Nathan, "As surely as the LORD lives, the man who did this must die!
New Living Translation
David was furious. "As surely as the LORD lives," he vowed, "any man who would do such a thing deserves to die!
Webster's Bible Translation
And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LORD liveth, the man that hath done this thing shall surely die:
The World English Bible
David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, "As Yahweh lives, the man who has done this is worthy to die!